Ограждают территорию могилы, принято считается что по могилам ходить нельзя, но не все это понимают, вот от таких которые не понимают и ограждают.
Другая причина — ограждают от собак, которые во многих местах бегают по кладбищам. Кобели большие любители пописать на всё, что выступает из земли.
Люди уезжают со своих родных мест, бывает, что некому приглядывать за могилой, она зарастает и если бы не оградка, многих могил бы и не нашли.
Оградка кроме того, как бы предупреждает о принадлежности. Русский человек всегда стремится все свое сохранить, оградить, уберечь. Оградка предупреждение, чужим вход воспрещен.